Round Library

Traduzioni accurate e veloci

Hai bisogno di tradurre un documento professionalmente? Vuoi che la tua azienda abbatta le barriere linguistiche?

 

Un'app non comprende il significato culturale di un marchio aziendale o come trasmettere il significato delle parole allo stesso modo di un essere umano.

 

Risolverò questi problemi mostrandomi sensibile alle tue esigenze e assicurandomi che tu non ti perda nella traduzione:

 

  • 477 milioni di persone sono madrelingua spagnoli e 67 milioni sono madrelingua italiani; accedi a questo mercato con una campagna ben tradotta che valorizzi il tuo marchio.

  • Evita errori imbarazzanti dovuti ad una traduzione confusa.

  • Ottieni un documento tradotto in modo accurato, risparmiando tempo laddove uno tradotto male fallirebbe.

 

Offro traduzioni in italiano, spagnolo e inglese oltre a trascrizioni e interpretazione consecutiva.

 

Assumimi tramite la sezione servizi o contatti.

 

 

SERVIZI
 
PORTFOLIO
CLIENTI

Fin ora ho lavorato principalmente per clienti italiani su una vasta e variegata gamma di progetti. Dalle traduzioni di specifiche brevettuali nel campo tecnico chimico / biotecnologico e presentazioni aziendali, alla traduzione di articoli economici, trascrizioni di video, audio e altro ancora.

 

Posso tradurre dall'inglese all'italiano e viceversa, dallo spagnolo all'inglese

e dallo spagnolo all'italiano.

Alcuni tra i temi che posso tradurre sono:

Articoli di giornale, Educazione, Scienza, Sport, Cibo, Intrattenimento e  altro ancora.

 

Offro anche i miei servizi come interprete di trattativa dal vivo e online.

 

Correzione di bozze

 

Trascrizione e traduzione di audio / video

 

 

Nel tempo libero mi piace continuare a mettere in pratica le mie capacità, soprattutto quando si tratta di ascoltare, trascrivere e tradurre. Mantenermi aggiornata per assicurarmi di poter fornire traduzioni affidabili e di qualità eccellente è la mia priorità numero 1.

 

Sentiti libero di dare un'occhiata al mio lavoro.

 

CONTATTAMI

Exeter, Devon, United Kingdom

ambra.guastinitranslations@gmail.com  Tel: 07534398758

Thanks for submitting!